Balzac et la petite tailleuse chinoise - Dai Sijie
Après les récits de ces derniers
mois ce livre apparaîtra d’une grande légèreté au parfum de la jeunesse. Il
m’en reste une impression de lecture vivante et pleine de fraîcheur.
En Chine, dans le contexte des
années de la révolution culturelle, deux
amis de 17 et 18 ans se connaissent depuis l'enfance. Ils sont envoyés en
rééducation dans les montagnes du Sichuan en 1971, considérés comme des
« intellectuels » du fait des métiers de dentiste et de médecin de
leurs parents. Ils devront être rééduqués par des paysans - mineurs.
La vie est rude et laborieuse.
Leurs talents, de conteur pour Luo et de
musicien pour le narrateur, leur permettent des relations particulières
avec les villageois qui les surveillent comme « ennemi du peuple »
engendrant des situations parfois cocasses.
Leur quotidien s’éclaircit de
deux rencontres. La « Petite Tailleuse », une jeune fille dite
« la plus belle de la montagne », pleine de vie mais sans aucune
instruction et de Binoclard, un autre garçon lui aussi en rééducation dans un
village voisin, qui a enfreint la loi en cachant chez lui une valise pleine de
livres contenant les romans de grands auteurs occidentaux du XIXe siècle. La lecture de ceux-ci, à
trois, éprouvée comme moyen d’émancipation à une condition répressive est un
bel appel au voyage par la lecture, autre sujet de cette histoire.
En souhaitant que vous passiez un
bon moment.
