dimanche 16 octobre 2016

Octobre 2016 - Livre et film proposés par Nicole

Une bouteille dans la mer de Gaza de Valérie Zenatti (livre)
Une bouteille à la mer de Thierry Binisti (film)

Dans ce roman jeunesse, ma surprise a été totale. Aborder avec autant de justesse, de vérité un sujet aussi difficile m'a surprise.
Les deux principaux personnages sont justes, avec leurs préoccupations de jeunes, décalés entre celle qui profite d'une vie matérielle simple et celui qui se débat dans les difficultés du quotidien. Mais tous deux dans la peur quotidienne.
Autour de la question des attentats et de la guerre se déploie peu à peu la question fondamentale de la peur, du droit, de la justice, de la coloni-sation, de la vie et de la survie.
Étonnamment, le film amplifie les questionnements sur la guerre et diminue celle des attentats.
J'ai aimé la délicatesse du livre et du film qui apportent l'un et l'autre des éclairages complémentaires sur cette question internationale, si brûlante.
Je ne suis pas sûre que l'histoire d'amour qui n'est pas développée dans le livre apporte beaucoup dans le film. Par contre, le conflit avec les parents abordé différemment selon le livre ou le film est aussi intéressant à suivre, à mon avis, selon ces deux points de vue.

Je sais que certaines d'entre vous regrettent que cela soit un livre jeunesse, mais pour ma part je trouve que toute la littérature est intéressante et là en particulier il me semble que nous pouvons nous y retrouver au niveau du soin apporté à l'écriture du livre.